в ожидании. Arnold Schönberg (Перформативное пространство "убежище")

О проекте Убежище...

Ранее необычное и незначительное для каждого из нас слово, с 24 февраля 2022 года стало не только безопасным убежищем во время обстрелов, но и своеобразным символом жизни, которая продолжается, несмотря на взрывы и вспышки.

Не стало исключением и хранилище Одесской оперы. Уже почти три года оно открывает двери не только нашим зрителям, но и оберегает жизнь горожан во время воздушных тревог. Здесь проходит репетиционный процесс, проходят импровизированные концерты для зрителей, которые во время тревог и превентивного приостановления спектаклей, спускаются в хранилище. Это место стало пространством, в котором бурлит отделенная от наземного мира жизнь. Поэтому в театре решили наделить это пространство статусом новой театральной локации, созвучной времени. 28 ноября в укрытии театра представили первый художественный проект - премьеру спектакля "в ожидании".

Содержание

Настоящее искусство жизни в премьерном спектакле "в ожидании" - для вас в этот незаурядный вечер. Блестящий тандем: заслуженная артистка Украины Юлия Терещук и пианист Игорь Парада, инструментальный секстет в составе молодых, талантливых музыкантов Одесской оперы представят монодраму для сопрано и оркестра "Ожидание" и струнный секстет "Просветленная ночь" австрийского композитора Арнольда Шенберга. А главное, спектакль будет продолжаться, несмотря на воздушные тревоги, ведь наши зрители уже будут находиться в безопасности - в укрытии театра.

В проект вошли монодрама Арнольда Шенберга "Ожидание" (1909) и струнный секстет "Просветленная ночь" (1899). Автор либретто Мария Паппенгейм. Перевод на украинский - Юлия Терещук, Игорь Парада, Николай Решетнев.